仅仅几秒钟后,玛丽就进入了秘密花园。
Only seconds later, Mary was inside the secret garden.
《秘密花园》是一本黑白画集,读者可为其上色。
Secret Garden is a collection of black-and-white drawings you can fill with color.
虽然我不再想把这里当做我个人的秘密花园了,但是我还是很爱这里。
I love here though I don't want it to be a secret garden for myself forever.
侯严严的《秘密花园》系列创造出一个个能让我们飞进童年回忆的连环故事。
In Secret Garden series, Hou Yan Yan creates a sequence of interrelated stories and memories that help us travel back to our very own precious moments of our childhood.
渐渐地,梦变得很有力量,它为自己创造了秘密花园,一处每个诗人都可以进来与他梦里相逢的栖身之所。
Little by little, the dream becomes dominating and it creates for itself a secret garden, itsfieldwhere each poet can enter to dream with him.
一旦意识到,保持快乐的心境是一种责任,并形成了习惯,它就能开启秘密花园的大门,那里云集着无数感激满怀的朋友。
Being happy, once it is realized as a duty and established as a habit, opens into unimaginable gardens thronged with grateful friends.
-
秘密
secret; confidentiality; secrecy; mystery; stealth; covert; confidence; confidential; private; privy; underhand; underground; undercover; quiet; clandestine; secure; sneaky; arcane; stealthy; surreptitious; subterranean; hush-hush; ulterior; backstreet; backdoor; back-room; closed-door; cloak-and-dagger; hole-and-corner; behind-the-scenes; secretly; backstage; inwardly; crypto-; in secret; in camera; under wraps; under the counter; on the quiet; on the downlow; on the side; on the sly; behind the scenes; behind closed doors
-
花园
garden; flower garden; yard; ground

中英释义: