每年的新年一到,皇帝准备进行祭天仪式了。如今,人们可以聚集来观看这个古代仪式的昨日重现。
At the Temple of Earth, every New Year the emperor would come to worship the God of Earth. Nowadays, people gathered to watch a re-enactment of this ancient ritual.
《中国春节》《Chinese New Year》
米兰最近也买入过像伊布、小罗这样的球星,也许又会昨日重现。
And the Rossoneri have a history of late summer big name signings with Zlatan Ibrahimovic and Ronaldinho both arriving in recent years.
-
昨日
yesterday
-
重现
reappear; recur; reemerge; resurface; reoccur; replay; reproduce; re-enactment; reappearance; resurgence; revival; reemergence; recurring

中英释义: