这是今天的邮报,我找到了这些租屋广告,布鲁克林高地,两房布鲁克林高地,一房布鲁克林高地区…
'Cause this is today's Post and these are the listings I found. Brooklyn Heights, two bedroom. Brooklyn Heights, one bedroom. Brooklyn Heights, Brooklyn Heights, Brooklyn Heights.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
亲爱的,你找到公寓没?布鲁克林高地有吗?
Hey, honey. Okay, so did you find any apartments? Anything in Brooklyn Heights?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
佐伊死的那天你是否在大教堂高地地铁站的站台上?
Were you on the Cathedral Heights D.C. Metro platform the day of Zoe's death?
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
报纸上布鲁克林高地的租屋广告,你都看过了?邮报你有查过吗?
So you checked the paper for listings in Brooklyn Heights, right? You checked the Post?
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
要去哪啊? 山上? 高地? 世界末日 还记得我跟你说过的话吗?
Going somewhere? The mountain? High ground? End of the world, remember?
《疯狂原始人》《The Croods》
我们得去高地,我知道一座山,那边走,这是我们唯一的机会。跟我来。
We got to get to high ground. I know a mountain, that way. It's our only chance. Come with me.
《疯狂原始人》《The Croods》
事实上,他住在皇冠高地,和他的妻子以及患有大脑性麻痹的七岁女儿一起。
Actually he lives in Crown Heights with his wife, and 7 year old daughter who suffers from cerebral palsy.
《如晴天,似雨天》《Like Sunday, Like Rain》
亲爱的,会没事的,但是你听我说,快出去,那边马上就会堵得死死的。到高地上去,那里更安全。
Honey, it's gonna be okay but I need you to listen to me. Getting outta there is gonna be a complete gridlock nightmare, so get to higher ground. It's safer.
《末日崩塌》《San Andreas》
-
戈兰高地
Golan Heights
-
无名高地
unnamed hill;unnamed hill
-
越过高地
negotiate the uplands
-
苏格兰高地
Scottish Highlands
-
高地冰
highland ice
-
不知天高地厚
not know the height of the skies or the depth of the earth—not know one's own limitations; be uppity
-
高地冰川
highland glacier
-
高地田
upland field
-
人才高地
talent highland
-
占据战略高地
hold a strategic height
高地的空气非常清新。
The air in the upland is very fresh.
高地的景色非常壮观。
The scenery in the upland is spectacular.
这个高地以其美丽的风景而闻名。
The upland is known for its beautiful scenery.
高地的气候比低地更凉爽。
The climate in the upland is cooler than in the lowlands.
高地提供了周围地区的绝佳视野。
The upland provides a great view of the surrounding area.
为迎接太阳在高地的草地。
To meet the Sun upon the upland Lawn.
他已经到了西班牙中部的贫瘠高地.
He has arrived in the barren upland of central Spain.
山羊被放养在高地的斜坡上,吃草时它们的铃铛叮当作响。
Goats were kept on the upland slopes, their bells tinkling as they grazed.
北美西部到墨西哥北部干燥的高地地区和平原的有价值的草料草。
Valuable forage grass of dry upland areas and plains of western North America to northern Mexico.
小河从高地流下.
Creeks pour down from the uplands.

中英释义: