中英释义：
For thousands of years.
尼罗河三角洲几千年来一直是埃及的粮仓。
The Nile Delta has been Egypt's breadbasket for thousands of years.
几千年来，人们利用风来航行和灌溉。
For thousands of years, people have used wind to sail boats and move water.
这是一个理想的人几千年来。
This is the ideal people for thousands of years.
几千年来大家利用会产生乳酸的微生物来保存食物。
For thousands of years, people preserved food using bacteria that produce lactic acid.
它是由风和水在岩石上几千年来作用而成的。
It is formed by be the action of wind and water on rages rocks over thousands of years.
这是全球化，几千年来，商人都是这样做的。
That is globalism and it has been pursued by merchants for thousands of years.
几千年来，人们用吃粽子，喝酒和赛龙舟来庆祝这个节日。
For thousands of years, the festivities has being celebrated by eating rice dumplings which are called zongzi as well as drinking wine and racing dragon boats.
几千年来，对生命意义的探求一直困扰着人们。
The search for the purpose of life has puzzled people for thousands of years.
这完全体现出中国几千年来注重孩童教育的传统美德.
That is a pure reflection of thousands of years of Chinese tradition on childhood education.
几千年来，对于所有神秘事件的原因都有很多种解释。
Many explanations have been offered to account for all the mysterious happenings during the many thousands of years.
千年
millennium; thousand years
当然，几千年来，最底层的人类在优势一族的鞭挞和压迫中致力于树立起一块丰碑，直到最后他们惨烈倒下，化作艰难跋涉之路上的一粒尘埃。
I do. For thousands of years, the lowest classes of the human race have spent their lives laboring to erect monuments under the lash of their betters, until finally, they dropped down and became one with the dust through which they trudged.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
