艾莎?我想知道他们发生了什么。
Elsa? I wanna know what happened to them.
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
我信任你,艾莎,胜于任何人任何事。
I believe in you, Elsa. More than anyone or anything.
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
艾莎,你没事,你看起来变了,你换了发型还是做了别的?做了别的。
Elsa. You're okay. You look different. Did you cut your hair or something? Or something.
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
安娜,我很担心她。我们一直害怕艾莎的能力于这个世界而言太过强大。
Anna, I am worried for her. We have always feared Elsa's powers were too much for this world.
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
你不必为他们的选择负责,艾莎。对,但他们因我而死。停下。不是这样。
You are not responsible for their choices, Elsa. No. Just their deaths. Stop. No.
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
在冰河世纪之末,发现了这条河流,却又遗失了,这是魔法的源头,是否也是艾莎的源头?
The end of the ice age. The river found, but lost. Magic's source. Elsa's source?
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
你们两姐妹永远惊喜不断,我希望你准备好面对自己的所作所为了,艾莎,脆弱的人可无法面对愤怒的魔法精灵。
Well, never a dull moment with you two. I hope you're prepared for what you have done, Elsa. Angry magical spirits are not for the faint of heart.
《冰雪奇缘2》《Frozen 2》
艾莎在等公交车到来。
Aisha waits for the bus to arrive.
艾莎喜欢在空闲时间读书。
Aisha loves to read books in her free time.
艾莎喜欢在周末烹饪新食谱。
Aisha enjoys cooking new recipes on weekends.
艾莎计划下个月去日本旅行。
Aisha is planning to travel to Japan next month.
艾莎和她的朋友们昨晚去了音乐会。
Aisha and her friends went to the concert last night.
艾莎在一家科技公司担任软件工程师。
Aisha works as a software engineer in a tech company.
艾莎...过去发生的一切并非如此。
Elsa... the past is not what it seems.
艾莎在电话中朝他们尖叫,并称他们为“卑鄙小人”。
Aisha them screaming on the phone and the DPRK, saying to them as despicable.
她的律师称法院没有做出解释,艾莎今天被法院释放。
Her lawyer said they gave no reason. Siti Aisyah has been discharged from the court today.
艾莎和妹妹安娜之间的情感是电影的核心元素之一。
Elsa's relationship with her sister Anna is one of the central elements of the film.

中英释义: