1969年，药理学家屠呦呦担任了研究组组长。

In 1969, Tu Youyou, pharmacologist (药学家) took on the job as head of a research team.

1969年至1972年间，美国宇航员登陆月球表面。

American astronauts landed on the lunar surface between 1969 and 1972.

美国人于1969年把人送上了月球.

The Americans put a man on the moon in 1969.

拉姆•卡兹，1969年出生于以色列。

Ram Katzir was born in Israel in 1969.

第一次是1969年罗马教廷召集举办的。

The first was convened by the Vatican in 1969: make of that what you will.

1969年桑德伯格生于哥伦比亚华盛顿。

Sandberg was born in 1969, in Washington, D. C.

是在1969年美国宇航员成功登上月球的吗？

Was it in 1969 that the American astronaut succeeded in landing on the moon?

1946年至1969年,英国的比较法进入了全盛时期.

The period from 1946 to 1969 was the efflorescence of English comparative law.

1969年，北京量具刃具厂开始采用光亮淬火。

In 1969, the following enterprise by Beijing gage start light quenching.

1969年，互联网还只是痴人说梦，纸上谈兵。

In 1969, the internet was but a dream, a few sketches on a piece of paper.