你不就是在寻找事实真相吗
That's what you seek to find, right?
《妮基塔 第四季》《Nikita Season 4》
我把事实真相告诉了玛雅,她直接就从窗口跳出去了。整个世界都乱了,明白么?
I told Maya the truth, she went out the window. Upside down! You here me?
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
-
不问事实真相
ignore the facts
-
公开事实真相
make public the truth
-
探知事实真相
learn the truth
令人心寒的事实真相是…
The chill truth is that. . . :
你不久将得知事实真相。
You will be told the truth soon .
汤姆已经知道事实真相了。
Tom already knows the truth.
她想弄明白事实真相吗?
Did she think to find out the truth?
我们迟早会查明事实真相.
We shall find out the truth early or late.
相信我,事实真相会带来痛苦。
And believe me, the truth hurts.
法官只不过想知道事实真相。
The judge merely wants to know the truth.
她很不情愿地承认了事实真相。
She was very reluctant to admit the truth.
事实真相和你所想的完全不同。
The truth is quite other than what you think.
你一定要阻止她说话出事实真相。
You must prevent her (from) telling the truth.
-
事实真相
the truth of the matter; nitty-gritty

中英释义: