我一直想通过和平方式实现他的梦想,我一直耐心等待。
I have sought to realize his dream without spilling Mongol blood. I have been patient.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
祷告这个冲突以和平方式解决。
Pray for this conflict to be resolved peacefully.
英国将继续寻求以和平方式解决这一问题。
The UK will continue to search for a peaceful solution.
莎廷决心始终使用和平方式来结束冲突。
Satine's resolved to always use peaceful means to end conflicts.
除此,没有其它可供选择的和平方式来解决这个冲突。
There is no other peaceful alternative to that conflict.
坚持对话和平等协商,尽最大努力以和平方式解决问题;
Second, to solve the issue by dialogues and consultations in a peaceful way;
也是我们再次承诺以非暴力和平方式解决争端的日子。
A day on which we reaffirm commitment to non-violence and the peaceful resolution of disputes.
若一些事端不能通过和平方式解决则必须使用暴力。
There are matters which, if they cannot be achieved by peaceful means,must be enforced by means of violence.
第四, 应加强对话与合作, 坚持以和平方式解决国际争端.
Fourth, we should intensify dialogue and cooperation, and commit to peaceful settlement of international disputes.
第三,你所说的采用非和平方式的三种情况都是我们不愿意看到的。
Third, there are three scenarios according to the law where non-peaceful means will be executed. These three scenarios are the last thing we wish to see.
通过接触谈判,以和平方式实现国家统一,是全体中国人的共同心愿。
It is the common aspiration of the entire Chinese people to achieve reunification of the country by peaceful means through contacts and negotiations.
-
和平
peace; shanti; peaceful; pacific; peaceable; bloodless
-
方式
way; method; means; mode; manner; form; fashion; pattern; style; view; basis; approach; channel; technique; modality; system; methodology; high road

中英释义: