中英释义：
我得背台词，明天一早要和查尔顿·赫斯顿演戏。
I got to memorize my lines. Me and Charlton Heston, bright and early tomorrow, baby!
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你经常用这句台词吗？没你那句用得多。
How often do you use that line? Not as often as you use yours.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
有，你们坐在旁边，没有台词。还算公平。
Yeah, you sit on the side and don't talk. That seems fair.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
墨菲时间到了（恐龙战队台词）。暴龙。剑龙。
It's morphing time! Stegosaurus! Tyrannosaurus!
《老友记第一季》《Friends Season 1》
这样的台词我有一箩筐，谁想做我的泡妞搭档？
I got a whole list of them. Who wants to be my wingman?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
开始举行婚礼吧，亲爱的来宾…那是我的台词。
Let us begin. Dearly beloved… That's my line.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
他跟我对台词，我很紧张时陪我去试镜，当我没拿到我要的角色时，他会安慰我。
He read lines with me. He went with me on auditions when I was really nervous, and then he consoled me after I didn't get parts that I really wanted.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
你在和我开玩笑吗？我很抱歉，但是台词维娅都会背，她可以表演的。好吧，那赶紧去找她。谢谢。
Are you kidding me? I'm really sorry, but Via knows all the lines. he can do it. Then go find her then. Thank you.
《奇迹男孩》《Wonder》
有可能这一切都是在 很远的银河发生的吗（星球大战的台词）？
Any chance any of this happened in a galaxy far, far away?
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
这话真像《谭克雷先生的续弦》里的台词，但您肯定不是真心的。
That sounds like a speech from The Second Mrs Tanqueray. But, you don't mean a word of it.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
MV是阿哈乐队的《接受我》。他最喜欢的一句台词引自《超人》。
Video was Take On Me by A-ha. His favorite quote was from Superman.
《头号玩家》《Ready Player One》
是的，你可以！{巴布的招牌台词Yes, I / we can.}
Yes, he can!
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
我想你可以从《另一个世界》开计程车开始。什么？ 那个试镜。那只有两句台词。
Well I guess you can start by driving a cab on Another World. What? That audition. That's a two line part.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
然后我了解到，我永远都会是他们的朋友，能说许多台词，接受过舞台打斗训练，愿意拍部份裸露的戏的朋友。
And then, I realized I'll always be their friend, their friend who can speak in many dialects and has training in stage combat and is willing to do partial nudity.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
只要我不需要上台唱歌。但是大家都要唱歌啊，会很好玩的。上次有个可爱的老先生上台，忘了所有的台词，糗呆了，然后大家就嘘他下台，真是好玩。
Only if I don't have to get up and sing. But everybody sings. It's so fun. Last time, this adorable old man got up there, forgot all the words, flipped out and everyone booed him off the stage. It was so funny.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
我说过无数次了，我唯一能接受被它吃掉的海洋生物就是北海巨妖，因为我死前听到的最后一句话是：放北海巨妖[电影《诸神之战》台词] 。
As I've stated before on numerous occasions, the only sea creature I would even consider being eaten by is the Kraken, because the last words I would hear are: Release the Kraken.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
双语例句
他在排练时总是忘记台词。
He always forgets his actor's lines during rehearsal.
这部电影的台词写得非常好。
The actor's lines in this movie are very well written.
导演要求演员们熟记所有台词。
The director asked the actors to memorize all their actor's lines.
她的台词在观众中引起了很大的反响。
Her actor's lines had a great impact on the audience.
那个演员的台词含糊不清，很难理解。
The actor's lines were slurred, making it hard to understand.
他在舞台上忘记了台词，但很快就恢复了。
He forgot his actor's lines on stage but quickly recovered.
你可能需要添加一些额外的台词。
You might need to add some extra lines.
演员应该练习并记住他们的台词。
The actors should practise and remember their lines.
该作品包含了莎士比亚的一些著名台词。
The production includes some of Shakespeare's famous lines.
当我必须记住很多台词时，戏剧俱乐部会很难。
The drama club can be hard when I have to remember a lot of lines.
原声例句