我在英国读大学的时候,我室友是得克萨斯州人。
When I was at university in England, my flatmate was from Texas.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
大部分大学都有这个,我读大学时,为求加入姐妹会曾在里面待了3天。
Most universities have them. When I was an undergrad, I spent three days in one pledging a sorority.
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
真的吗?我会跟你一起读大学,我们可以当室友。
Really? Yeah, I'd go to college with you. We'd be roommates.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我和同学们在读大学时,认为性别平等的斗争已经结束。
When my classmates and I were in college, we thought the fight for gender equality was won, and it was over.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
好的,就是靠着男人买道歉礼物,我才供得起我女儿读大学的。
Great, trouble with girlfriends is what's putting my daughter through USC.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
证物C,你的小背包,那是二爸读大学时用的挎包,他翻了10个杂物箱才找到的,因为二爸藏着不想让他找到。
Exhibit C, your satchel. Daddy's man purse from college that he had to dig through 10 boxes to find, because daddy hid it from him.
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
这个孩子非常早熟,他已经在读大学的书了。
This child is very precocious; he is already reading college books.
我现在读大学二年级。
Second year at the university.
孩子读大学不在身边。
Child read university not at nearby.
你读大学时得分多少?
What scores did you get at college?
读大学之前,我只搬过一次家。
I moved house only once before I came to university.
I:你读大学时得分多少?
I:What scores did you get at college?
没有读大学预科、或是没有读ESL ,也可以直接申请大学。
Did not read the pre-university, or have not read ESL , can also apply directly to universities.
我到这里来读大学。
I came to study college here.
我读大学时通过了大学英语四级考试。
When I was at college, I passed Band Four of College English Test.
更改大学选科次序,以增加入读大学的机会率
Rearrange the rank of institution programme choices to increase their chances of entering university
-
大学
university; college; varsity; The Great Learning; Univ.; uni; collegiate; academic; scholarly

中英释义: