他想评好稿的心情是可理解的, 但要走正路.

His desire for being appraised well is understandable, but should have taken the right road.

他不择手段地想变成富人。我们努力让他走正路。

He wants to be a rich man no matter what it takes. We tried hard to keep him on the straight and narrow.

我谈到过家长的责任，要确保你们走正路，完成家庭作业，不要整天坐在电视前或玩。

Making sure you stay on track , and you get your homework done, and don't spend every waking hour in front of the TV or with the Xbox.