这算哪门子绑架,也没胶布封嘴,封嘴的胶布呢?
Well, I'd hardly call this kidnapping. Where's the blindfold? Where's the duct tape?
《生活大爆炸 第九季》《The Big Bang Theory Season 9》
我有一百万件事要做。而我要想做完这些得用强力胶布把垃圾袋粘在肿到要爆炸的脚上当鞋穿。
I have a million things that I have to do. And I'm gonna have to duct tape garbage bags to my swollen clown feet to get any of it done.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
-
一卷胶布
a roll of tape
-
绝缘胶布
(insulating) tape
-
胶布带
adhesive/rubberized tape
-
防水胶布
mackintosh
-
塑料胶布带
plastic adhesive tape
-
用胶布固定
stabilize with adhesive plaster
你能递给我一卷胶布吗?
Can you pass me a roll of adhesive tape?
他用绝缘胶布修理了电线。
He repaired the wire with friction tape.
他用胶布把海报贴在墙上。
He used adhesive tape to stick the poster on the wall.
你能帮我找一下医用胶布吗?
Can you help me find the medical proof fabric?
你应该用医用胶布来固定纱布。
You should use medical proof fabric to secure the gauze.
他的急救箱里总是有医用胶布。
He always has medical proof fabric in his first aid kit.
我用胶布把破损的书页粘起来。
I used adhesive tape to fix the torn pages of the book.
这个医用胶布非常适合敏感皮肤。
This medical proof fabric is very suitable for sensitive skin.
这个盒子需要更多的胶布来封口。
This box needs more adhesive tape to seal it.
我需要一些医用胶布来包扎伤口。
I need some medical proof fabric to bandage the wound.

中英释义: