我们就到立冬之前。一言为定。
Just till winter. Just till winter.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
我们一定会惊讶地发现在立冬之前,我们已经攒好了不少蜂蜜了。
And I think it would be interesting to see, just how much honey we could accumulate before winter.
《奇幻森林》《The Jungle Book》
立冬标志着冬天的开始。
Beginning of Winter marks the start of winter.
立冬是冬季的第一个节气。
The Beginning of Winter is the first solar term of winter.
立冬是二十四节气之一。
Beginning of Winter is one of the twenty-four solar terms.
在立冬这天,人们会吃饺子。
On Beginning of Winter, people eat dumplings.
立冬是农民准备冬季作物的时间。
Beginning of Winter is the time for farmers to prepare winter crops.
立冬之后,天气会变得越来越冷。
After Beginning of Winter, the weather will get colder and colder.
在立冬前后吧,他又喝醉.
Round about the beginning of winter he got drunk again.
立冬将至,全国大部地区居民都感受到丝丝寒意。
Beginning of winter approaching, residents of most areas of the country felt the slightest chill.
如今,立冬时节南方人爱吃些冬令进补的菜,比如姜母鸭、麻油鸡等。
At present, Beginning of Winter is the best time for taking winter tonic like dishes of stewed duck with wine and ginger and Sesame Oil Chicken in the south of China.
立冬的清晨,浙江,绍兴市绍兴的天空开始下起小雨。
It's the morning of Lidong, the start of winter, Shaoxing, Zhejiang it has started to drizzle in Shaoxing.

中英释义: