第一次是持保留态度；

The first expressed reservations;

现在人们对这一观点持保留态度。

Such a view is now treated with reserve.

第一次是持保留态度；第二次却是不可思议的激进。

The first expressed reservations; the second was more gung-ho.

第一次是持保留态度; 第二次却是不可思议的激进.

The first expressed reservations; the second was more gung - ho.

我们对于他做该项工作的能力持保留态度。

We have our reservation about his ability to do the job .

对他说的话要持保留态度，因为他老说大话。

Take everything he says with a grain of salt. He talks big.

要是换成其他的CEO，都会在广告里尽可能多地展示U2乐队，但是乔布斯对此持保留态度。

Any other CEO would have jumped into a mosh pit to have U2 in an ad, but Jobs pushed back a bit.

他表示自己迫不及待地想重返高尔夫球场，不过对于他下月复出名人赛时是否还能受到球迷的欢迎持保留态度。

He said he couldn't wait to get back to playing golf, though he had reservations about how he'll be received when he returns to golf next month at the Masters。

对于比亚迪是否能够实现其雄心勃勃的目标,分析师持保留态度.

Analysts are withholding judgment on whether BYD can achieves its ambitious targets.

一份刊载于六月三十日出版的《柳叶刀》期刊（Lancet）的新科学评论持保留态度。

A large new scientific review published July 30 by the journal Lancet suggests they don't.