生长在乡村,被人所知,受人喜欢,你的家庭受人尊敬,这些足以令人羡慕。
To grow up in a village where people know and like you, where your family's respected. Plenty would give an eye for that.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
她性格中的善良内在性使她非常受人喜欢。
The inherence of kindness in her character makes her very likable.
三亚的海鲜很受人喜欢。
The seafood of Sanya is very popular.
海南的海鲜很受人喜欢。
The seafood of Hainan is very popular.
猪不受人喜欢, 而牛却人见人爱。
The pig was unpopular while the cow was beloved.
安哥拉山羊也是受人喜欢的展示动物.
Angora goats are also popular, show animals.
阴沉沉的,吹者寒风,不受人喜欢。
The people who lowering , blowsperson cold wind , makes free from likes it.
安哥拉山羊也是受人喜欢的展示动物。
Angolar Angora goats are also popular through show animals.
他俩写道:“拥有对称的面部特征的人更健康更受人喜欢,通常他们能够独立自主,极少有与人合作的想法,也极少需要他人帮助。
The pair write: As people with symmetrical faces tend to be healthier and more attractive, they are also more self-sufficient and have less of an incentive to co-operate and seek help from others.
他俩写道:“拥有对称的面部特征的人更健康更受人喜欢,通常他们能够独立自主,极少有与人合作的想法,也极少需要他人帮助。
The pair write: As people with symmetrical faces tend to be healthier and more attractive, they are also more self-sufficient and have less of an incentive to co-operate and seek help from others.
最受人喜欢的精神分析学家——西格蒙德·弗洛伊德提出“被压抑的记忆”的真实观点,它有误导性。
The real idea of a repressed memory comes from everybody's favorite misguided psychoanalyst, Sigmund Freud.
-
喜欢
like; love; enjoy; be fond of; be keen on; care for; keen on; fancy; prefer; please; relish; take to; delight in; fond; keen; enamoured; liking; fondness; preference; partiality; in love with; as she pleases; whatever you please; anything he pleases

中英释义: