那个年轻男子毫不客气地说。

The young man said rudely.

“不关你的事，”那男的毫不客气地说，“这是私人间的谈话！”

‘It's none of your business, ’ the young man said rudely. ‘This is a private conversation!’

兰尼斯特，我弟弟可不是来接受盘查的。罗柏不客气地说。把要说的说完，然后赶紧离开。

My brother is not here to answer questions, Lannister, Robb said curtly. Do your business and be on your way.

毫不客气地说，这种死水一潭般的静态分析忽略掉了的是过去10年，全球化对世界足坛带来的深刻影响。

Such unapologetically static analysis ignores the profound impact globalization has had on the game over the past decade.

即使你是用户界面的专家Donald Norman，我想你也会毫不客气地说“这只苍蝇活该被淹死”。

If you're the user interface specialist Donald Norman, I suppose you'd say the fly affords being peed on.