难以置信。收到,54-09。好孩子,杰克。
Unbelievable. Okay, copy that, 54-09. Good boy, Jack.
《房间》《Room》
房间是一个棚屋。棚屋,杰克,是棚屋吗?好孩子。
Room's a shed. A shed, Jack? A shed? Okay, good boy.
《房间》《Room》
但你的老师告诉土什曼先生说你是一个好孩子。不,我不是好孩子。你是个好孩子。
But your teachers told Mr. Tushman you're known as a good egg. No, I'm a bad egg. You're a good egg.
《奇迹男孩》《Wonder》
莱丽——我不是个好孩子吗?你是个很好的孩子。我不是个好人吗?有话直说。我相信我有权利。
Riley. Was I not a good child? You were a very good child. Am I not a good person? Get there. I believe I am entitled.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
等等,你是跟他一伙的吗?是啊,他就是我那位好孩子.
Wait! You're with him? Yeah. He's my good kid.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
好孩子。那你能猜到甜点是什么吗?闻起来不错。
Good lad. And can you guess for what's for pudding? Smells nice.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
好孩子。那你能猜到甜点是什么吗?闻起来不错。
Good lad. And can you guess for what's for pudding? Smells nice.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
奶酪来了,谢谢佩奇,你真是个好孩子。报纸还有漫画。谢谢你,佩奇。
Cheese. Thank you, Peppa. You are a good... Newspaper and comic. Thanks, Peppa.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
你们其他人今天下午就好好思考一下这个问题,好孩子卢卡斯除外。
The rest of you are gonna spend the afternoon thinking about that, with the exception of Lucas the good.
《女孩成长记 第二季》《Girl Meets World Season 2》
现在的情况是:我不是那种四处偷腥,拈花惹草的男人。好孩子。
Here's the thing, I I'm not one of those guys who sneaks around and sleeps with more than one woman. Well, good for you.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
也许时候到了,我不该再住在这个屋檐下了。别这么说,莱丽。你是个好孩子!
Maybe it's time I didn't live under this roof anymore. Oh, come on, Riley. You're a good kid!
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
好啦!这就是我们的露营地啦。呼吸一下这无比清新的空气吧孩子们。做得很好孩子们!现在我们一起把帐篷搭起来吧。
This is our camp side. Breathe in the wonderful fresh air, children. Excellent breathing. Now let's put up our tents.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
你们俩好啊。对了,拉杰,你同不同意人择原理呢?完全同意,好孩子。
Hey, guys. Yeah, wait, Raj, where do you stand on the anthropic principle? I'm all for it. Attaboy!
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
乔治,如果和别人分享会更有意思。乔治可真是一个好孩子呀。恐龙。
George, it'll be much more fun if you share. That was really nice of George. Dinosaur.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
圣诞老人怎么会忘了你呀。我有做一个好孩子是不是呀?吼吼吼,圣诞老人。你好啊。他是从我家烟囱进来的。当然是这样的奶奶。
Santa can't have forgotten you. I have been a good piggy, haven't I? Santa. Hello. He came down our chimney. Of course he did Granny.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
圣诞老人怎么会忘了你呀。我没有做一个好孩子是不是呀。吼吼吼,圣诞老人。你好啊。他是从我家烟囱进来的。当然是这样的奶奶。
Santa can't have forgotten you. I have been a good piggy, haven't I? Santa. Hello. He came down our chimney. Of course he did, Granny.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
噢,爸爸,真的是你啊!你实在是太淘气了。这可是消防专用电话,知道吗?你能让兔小姐接电话吗?你是个好孩子。爸爸说让你来接电话。
Oh, Daddy, it is you. You're very naughty. This phone is for fires only. Can you put Miss Rabbit on, please? That's a good girl. Daddy wants to speak to you.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
那是查尔斯·斯宾塞。是个好孩子,计算机工程专业,平均成绩3.6,计划秋天去因特尔基层上班。
Oh, that's Charles Spencer by the way. He's a great kid. Computer engineering degree. 3.6 GPA. Had a floor level gig at Intel planned for the fall.
《美国队长3》《Captain America: Civil War》
你们好孩子们,我叫土豆先生!这位是胡萝卜夫人,现在出场的蔓越莓。接下来出场的是大家最喜欢的圣诞蔬菜,那就是小甘蓝。
Hello, children. I'm Mr. Potato. This is Mrs. Carrot. Here is Sweat Cranberry. And here is everyone's favourite Christmas vegetable, Little Sprout.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
“你真是个好孩子,”她说。
You're such a good boy, she said.
你是个好孩子!
You are a good boy!
你真是个好孩子,做得很好!
You are a good boy, well done!
她告诉他,他是个好孩子。
She told him he is a good boy.
每个人都说他是个好孩子。
Everyone says he is a good boy.
作为一个好孩子,他从不撒谎。
As a good boy, he never lies.
他是一个好孩子,总是帮助别人。
He is a good boy who always helps others.
爱德华多是个好孩子。
Eduardo is a good boy .
他一直是个好孩子,非常友好,渴望取悦他人。
He was always a good boy, very friendly and eager to please.
如果你在医生那里是个好孩子,我会带你去游泳。
If you're a good boy at the doctor's I'll take you swimming afterwards.
-
好孩子
lambling

中英释义: