我居然从未听说过他。
I can't believe I've never heard of him.
《破产姐妹 第三季》《2 Broke Girls Season 3》
我从未在丝路上买卖过任何东西。
I've never bought anything or sold anything on Silk Road.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
这些引力波从未被直接观测到过。
These gravitational waves have never been directly observed.
《《星际穿越》中的科学》《The Science of Interstellar》
真有趣,我从未用过汽车电话。
It was really fun, I mean I've never talked on a car phone before.
《老友记 第三季》《Friends Season 3》
但不管多么困难,他们从未屈服,他们从未放弃,我们也不能放弃他们。
But no matter how hard it is, they never give up, they never quit. And we can't ever quit on them.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
你不能放弃他们,就像你从未放弃过我一样。
You must never give up on them, as you never gave up on me.
《小飞侠:幻梦启航》《Pan》
他提到一点,说他从未感到如此孤独。
The one thing he said, he never felt so alone.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
我从未看见她手上有戴订婚戒啊。真的吗?
I've never seen her wear an engagement ring. Really?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
显而易见地,你从未去过天体营渡假小岛。
Clearly, you've never been to Sandals Paradise lsland.
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
不,她们从未成为朋友,她走了,离开了。
No. They never became friends. She walked out. She left.
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
证明你从未允许你母亲拍那些照片。
We prove that you never gave your mother consent to take those photos.
《傲骨贤妻第七季》《The Good Wife Season 7》
他难道从未想过要把人类送出地球吗?没有。
He never even hoped to get the people off the Earth? No.
《星际穿越》《Interstellar》
这对他们来说并不容易,但他们从未放弃。
Nope, it wasn't easy for these guys. But they never gave up.
《小黄人》《Minions》
我从未见过马修,但我相信他一定很优秀。
Look, I never met Matthew but I'm sure he was a splendid chap.
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
我这辈子从未如此确信过。相信我!我绝不会让你们出危险的。
I've never been more sure about anything in my life. Trust me! I would never put you in danger.
《比得兔2:逃跑计划》《Peter Rabbit 2: The Runaway》
你父亲,他是我们从未见过的古老物种。
Your father, well, he's something very ancient we've never seen here before.
《银河护卫队》《Guardians of the Galaxy》
我从未对你们出过手。你武装了那些出手的人。
I've never lifted a finger against you. You arm those who have.
《伦敦陷落》《London Has Fallen》
那么你从未跟委员会成员谈论过俄国的计划?
So you never discussed the Russia plan with anyone on the committee?
《纸牌屋 第四季》《House of Cards Season 4》
你从未逃离,但我们再次相逢,来到最后一局。
You never did escape. But here we are again, for one final round.
《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》
告诉他你从未爱过他,过去的一切就一笔勾销了。
That you never loved him and this will all be wiped out forever.
《了不起的盖茨比》《The Great Gatsby》
-
从未有过
have no precedent; be unprecedented
他从未输过一场比赛。
He's never lost a game.
我以前从未见过大海。
I've never seen the sea before.
从未有鱼尝起来这么好。
Never had a fish tasted so good.
我从未见过这样的东西!
I've never seen anything like it!
她从未在澳大利亚生活过。
She has never lived in Australia.
他们从未邀请他来玩。
They never asked him to come and play.
我以前从未尝试过滑沙。
I had never tried sandboarding before.
她从未见过这样的东西。
She had never seen anything like them.
贝拉像从未跑过一样奔跑。
Bella ran as she had never run before.
大多数人从未想过这点。
Most people would never think about this.

中英释义: