面对加入WTO，民营企业面临着二次创业的问题。

Facing accession to WTO, it faces the second starting an undertaking.

无论是一次创业还是二次创业，企业无不以持续发展作为最高战略目标。

No matter which stage the enterprises are going on, they consider sustainable growth (SG) as the eternal strategic objective.

无论如何，当你进行第二次创业的时候会觉得容易很多。

Whatever. But the second business you start is a lot easier.

二次创业综合症往往发生于这种情况--已经获取过成功的创业者，希望在第一次“起飞”的地方再次取得成功。

Second Startup Syndrome occurs when an entrepreneur wants to pick up in her second startup right where her first startup left off.

他指出，有很多大手笔的二次创业后来落得个一败涂地的下场。

He points out how many really expensive second venture blowouts there are.