车厢消失了，所以一定在某处。

That carriage vanished, so it must be somewhere.

《神探夏洛克 第三季》《Sherlock Season 3》

一定在这里某处，我们会找到它的。

It's here somewhere. We'll find it.

《白日梦想家》《The Secret Life of Walter Mitty》

也行啊，这里面某处还真有个厕所呢。

Could work out. For all we know, there's a toilet in there somewhere.

《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》

我们所有的遥控器都得留着吗？垃圾填埋场的某处刚有个光驱弹了出来。

Do we have to keep every remote we have ever owned? Somewhere in a landfill, a laser disc just ejected.

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

如果是阿诺德创造了我，那我肯定见过他，他存在于我记忆中的某处，与真相并存。

If Arnold made me, then I've met him. Somewhere in my memory, he's there, waiting along with the truth.

《西部世界 第一季》《Westworld Season 1》

我真心相信某处有一位坏蛋具有为伟人效劳的潜力，可能就是你们其中之一。哇哦。

I truly believe somewhere out there is a villain with the potential to serve greatness. And it could be any of you. Whoa.

《小黄人》《Minions》

那恐龙在哪里呢？他就在屋子的某处。我看不见它，我想它一定很小吧。事实上，佩琪，他的个子很大。

Where is the dinosaur? He's somewhere in the room. I can't see him. He must be very small. Actually, Peppa, he's very big. WoW.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

没有我不认识的人，而且我还知道某处的一家玩具店丢了一个毛绒玩具，所以你赶紧回盒子里待着吧。

I know everybody. And I also know that somewhere there's a toy store missing its stuffed animal, so why don't you get back to your box?

《疯狂动物城》《Zootopia》

亲爱的，你应该得到真爱，你的另一半就在某处，一个同龄人，聪明而有趣，你也爱他，在乎他。

Honey, Amy, you deserve true love. Your soul mate is out there somewhere. Someone that is your age, that is smart, that is fun and that you care about.

《老友记 第十季》《Friends Season 10》

还用你说？那她是谁？她算某处特工，我们得避开。

Gee, you think? So who is she? She's an agent of sorts. And one we should avoid.

《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》

我认识一个人，对了，他现在应该是华盛顿郊外某处的一个年轻小伙。

I know a guy. Yeah, he'd be a young man now, grew up outside of D.C.

《X战警：逆转未来》《X-Men: Days of Future Past》

乔治娅总能把你体内的恶魔招出来，我内心某处总觉得她没来有些遗憾。真想知道是哪处。

Georgie always brought out the devil in you. Part of me is a little disappointed she's not here. I wonder which part.

《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》