那些说我坏话的人是在侵害我的名誉权!

Those speaking evil of me infringe on my right of reputation.

只是通过名誉权的规定对其进行保护，对网络隐私权的保护更属立法空白。

The provision just passed reputation power as to it's carry on a protection, belong to lawmaking blank more to the protection of network right of privacy.

各民族公民人格尊严不受侵犯，其名誉权、姓名权、肖像权等受法律保护。

The personal dignity of citizens of all ethnic groups is inviolable, and their rights of reputation, personal name and portrait are protected by law.

对于新闻自由和名誉权之间冲突的解决，我国的法律已经构建了一定的制度。

Our law system has already set up some methods to resolve the conflict of press freedom and reputation power.

本文围绕不久前审结的一场名誉权诉讼展开讨论.

This paper develops a discussion around a defamation lawsuit finished recently.

污辱、诽谤是由法律所规定的两种侵害名誉权的言语事件.

Defamation and insult are legally defined speech events.