那有很多社区组织,我可以帮你报名参加各种文化活动。公共图书馆也很近。
There are various social programs, cultural stuff I can sign you up for. And the public library is very close.
《朗读者》《The Reader》
好吧,其实小蛋糕订单是假的,真相是我报名参加这个座谈会。
Okay, so there is no cupcake order. I signed us up for this seminar.
《破产姐妹 第四季》《2 Broke Girls Season 4》
斯图尔特,威尔·惠顿报名参加了这个神秘勇士锦标赛吗?就是《星际迷航》里的那个威尔·惠顿吗?
Hey, Stuart, is the Wil Wheaton signed up for the Mystic Warlords tournament the Wil Wheaton from Star Trek?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
-
报名参加研讨会
register for a symposium
你们学校有运动会。你通常会报名参加你最喜欢和最擅长的项目吗?
There's a sports day in your school. Do you usually sign up for your favourite and best event?
我决定报名参加这个课程。
I decided to sign up for the course.
我对柔道很感兴趣,想要报名参加课程。
I am very interested in judo and want to sign up for classes.
她鼓起勇气报名参加比赛。
She plucked up (鼓起) the courage to sign up for the competition.
没有人愿意报名参加清理工作。
Nobody wants to sign up for cleanup duties.
那么我到哪里报名参加时光旅游呢?
So where do I sign up for the time machine?
本周报名参加课程培训或健身俱乐部吧!
Sign up for courses or join fitness clubs.
你可以报名参加要么日间要么夜里的巡逻。
You can sign up for either daily or nightly patrols.
让我猜猜看,你一定也很乐意去报名参加。
And let me guess, you'd be happy to sign up for that as well.
“我要去报名参加大拇趾比赛。”海登解释道。
“I’ve got to sign up for the Big Toe Contest, ” Hayden explained.
-
报名参加
enter for

中英释义: