中英释义：
-
神气活现
cocky; as proud as a peacock; high and mighty; highty-tighty
-
神气十足
looking very dignified; looking triumphant; putting on grand airs
-
看起来很神气
look quite impressive
跳跃着的耳环总是能吸引男人并给予一个姑娘天真活泼的神气的.
Dancing earrings always attracted a man and gave a girl such a spirited air.
喝了它有神气的力量…
It has magical strength after drinking. . .
喝了它有神气的力量…
It has magical strength after drinking…
他有一种从容裕如的神气.
There was something easy and sufficient about him.
在外商公司工作会很神气.
Working for a foreign company'd be glamorous.
感觉好极了，样子很神气例：
To feel like a million dollars:
他摆出了目空一切的神气。
He adopted a supercilious manner.
她翘着扁嘴，拽得更神气了。
She tipped her nose in the air and walked along with an extra swing in her waddle.
帕特骑在马上比步行更加神气。
Pat looks better outside of a horse than no foot
伊丽莎白不禁显出诧异的神气。
Elizabeth could not but look surprised.