中英释义：
当我们朝这个方向看的时候，西方在影响东方，而反过来不够。
When we look in this direction, that is to say the West influences the East more than vice versa.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
最后你会发现，东方并不是那么远，而西方人也不是那么疯狂的。
And it turns out in the end that the East isn't that far after all and the West, well the West, ain't so wild.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
那些效忠于忽必烈大汗的学者与艺师，将传授你博大精深的东方文化。
You shall be tutored in the great arts of the East, by those scholars and artisans loyal to Lord Kublai.
《马可波罗 第一季》《Marco Polo Season 1》
也不要被新闻标题或者刻板印象或者极端的民族主义蛊惑，独立思考这点对东方人和西方人都一样。
Don't buy into the headlines or the stereotypes or in the hyper-nationalism. Think for yourselves and this goes for the East and the West, both.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
在许多美国人眼里亚洲人是十分遥远和陌生的，姚明是一个典型的例子，他来自中国，他来自东方，到达我们的海岸。
A lot of what America perceives as Asian is very foreign. Yao Ming was kind of a quintessential example of that. He's from China, he's from the east. And he's coming to our shores
《林来疯》《Linsanity》
原谅我很不严格地使用东方和西方。
Forgive me for using East and West kind of loosely.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
如果你刚刚开始这种旅程，去西方或者去东方，那我今天就要邀请你和我一起走。
And for those of you who are just beginning that journey to the West and East, I want to invite you today on this amazing journey with me.
《王力宏牛津大学演讲》《Leehom Wang Speech at Oxford》
短语搭配
-
东方学
orientalism
-
东方血统
eastern blood
-
东方明珠
pearl of the orient
-
东方舞蹈
Oriental dance
-
东方色彩
flavour of the Orient
-
东方文化
Oriental culture
-
中国东方航空公司
China Eastern Airlines
-
灿烂的东方文化
splendid oriental culture
双语例句
太阳从东方升起。
The sun rises in the east.
东方会是晴天。
In the east, it will be sunny.
我们计划去东方旅行。
We plan to travel to the east.
太阳每天从东方升起。
The sun rises in the east every day.
在东方，人们喜欢喝茶。
In the east, people like to drink tea.
我们的学校在城市的东方。
Our school is in the east of the city.
这座城市位于河的东方。
The city is located to the east of the river.
太阳每天早上在东方上升。
The sun rises in the east every morning.
太阳每天早晨从东方升起。
The sol rises in the east every morning.
太阳每天早上在东方升起。
The sun rises in the east every morning.
原声例句