中英释义：
一千美金。对此我很感兴趣！
And a thousand dollars. Is something I'm very interested in.
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
每秒可以交换一千位的信息。
They exchange a thousand bits of information between them per second.
《超体》《Lucy》
噢，天啊，有人刚订了一千个佩妮花花。
Holy crap. Someone just ordered a thousand Penny Blossoms.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
是吗？多少钱？一千美元。买一只猫？那才不是猫！
Yeah? How much? A thousand bucks. ON A CAT? It's not a cat.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
霍华德，一千个套套都别想。这么说还真有个数量。
Not with a thousand condoms, Howard. So, there is a number.
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
她为我们赢得了一千美元！啊，是一年一次的吗？
She won a thousand dollars. So this is an annual thing?
《老友记 第十季》《Friends Season 10》
真的假的？真的，他能托举一千磅的重量。不是吧。
Really? Yup. He can lift a thousand pounds. Shut up.
《超能陆战队》《Big Hero 6》
我们怎么才能在一天内做出一千个佩妮花花呢？
How the hell are we going to make a thousand Penny Blossoms in one day?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
花一千元起码也要有毛才对。或是其他什么。
For a thousand dollars, you'd think at least it'd come with hair. Or something.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
怎么可能！谁会需要一千个带莱茵石的花花发卡？
Get out! Who needs a thousand sparkly flower barrettes with rhinestones?
《生活大爆炸 第二季》《The Big Bang Theory Season 2》
多少？我给同样价钱，我给同样价钱再加一千卢比。
What's the number? I'll match it. I'll match it plus a thousand rupees.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
如果现在你能说出来我是干什么的我就给你一千美元。
Hey, I'll give you a thousand dollars right now if you can tell me what I do for a living.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我的天呀！有多少观众啊？一百位？ 一千位？别数了！
Oh my gosh! How many people are in the audience? A hundred? A thousand ? Don't count.
《公开场合演讲如何展现自信？》《Be a More Confident Public Speaker》
他拯救了一千多个人，其中包括后来成为我丈夫的人。
He saved over a thousand men, including the man who would become my husband as it turned out.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
您要给她钱吗？一千镑？简直疯了，如果我给了，她只会再回来勒索。
Are you going to pay her? A thousand pounds? Don't be mad. If I pay her, she'll only come back.
《唐顿庄园 第六季》《Downton Abbey Season 6》
太阳系没有适合人类生存的星球，系外最近的行星却在一千光年之外。
There's not a planet in our solar system that could sustain life and the nearest star's over a thousand years away.
《星际穿越》《Interstellar》
我平常不喜欢意大利炖饭，但如果你把它捏成团，再下锅炸，我能吃上一千个天天。
I don't normally like risotto, but if you put it in a ball form, and deep fry it, I can eat, like, a thousand of them.
《我们这一天 第一季》《This Is Us Season 1》
我很遗憾，我拍电影忘了时间，《蜂鸟人》，一个每分钟心跳一千下的超级英雄。但他有感情吗？
I'm sorry. I lost track of time making my movie. Hummingbirdman, a superhero whose heart can beat a thousand times a minute. But can it love?
《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》
我们的房子来自妈妈的家族，从她爷爷的爷爷的爷爷传下来的，他大概在一千年前飘洋过海来这里。
Our house had been in Mama's family since her grandpa's grandpa's grandpa had come across the ocean about a thousand years ago. Some like that.
《阿甘正传》《Forrest Gump》
我们会付你周薪一千美金加上门票和专辑销售分红。听起来怎么样？塞巴斯蒂安？嗯。可以吗？那我们开始吧。好的。
We can pay you a thousand bucks a week plus a cut of the ticket revenue and merchandising. Sound good? Sebastian? Yup. All right. Let's play. Okay.
《爱乐之城》《La La Land》
-
第一千
one thousandth
-
一千零一
one thousand and one
一千个人眼中有一千个哈姆雷特。
There are a thousand Hamlets in a thousand people's eyes.
我认为一千个男孩中没有一个。
I reckon there ain't one boy in a thousand.
我有一千美元。
I have a thousand dollars.
十亿是一千百万。
A billion is a thousand million.
我今晚走了一千英里来到这扇门前。
I came a thousand miles to stand in this door tonight.
科学家认为这座城市是在一千多年前的地震和海啸后沉入海底的。
Scientists think that the city was sent to the bottom of the sea after an earthquake and tsunami more than a thousand years ago.
即使在一千多年之后，我们仍然能感受到它燃烧的眼睛、露出的牙齿和踢动的蹄子的力量。
Even after more than a thousand years have passed, we can still feel the power within its burning eyes, bared teeth and kicking hooves.
我们需要一千个志愿者。
We need a thousand volunteers.
这个拼图游戏有一千块。
This jigsaw puzzle has a thousand pieces.
他给了我一千零一个借口。
He gave me a thousand and one excuses.
-
一千
a thousand; one thousand; chiliad; thousand; kilo