没事的,你明天还回去就好了,但现在该睡觉了。我要等爸爸读完这个故事再睡觉。这个可不能算是故事,佩奇。
Never mind, you can take it back tomorrow, but now it's bed time. After Dad reads this story. It's not much of a story, Peppa.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
快点,乔治,该睡觉了,我们可不想错过牙仙子。
Quick, George, it's bedtime. We don't want to miss the Tooth Fairy.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
佩奇和她的家人返回到假期的房子里了。该睡觉了。
Peppa and her family have arrived back at their holiday house. Time for bed.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
佩奇和她的家人返回到假期的房子里了。该睡觉了。
Peppa and her family have arrived back at their holiday house. Time for bed.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
乔治,你要把太空帽拿掉才能喝牛奶哦。该睡觉了,小家伙们。
Oh. George, take your spaces helmet off to drink your milk. Bed time, little ones.
《粉红猪小妹 第二季》《Peppa Pig Season 2》
看来猪爸爸还有一个声音也属于大自然!怎么了?来吧,孩子们,进帐篷去,该睡觉了。
There's another one of Daddy Pig's sounds of nature! What? Come on, children, into the tent, it's bedtime.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
你好奶奶!你好奶奶!你们好,我的小宝贝们!你们现在该睡觉了!给我们讲个故事吧!
Granny Pig. Hello, my little darlings. You should be asleep. Tell us a story.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
家长们来接孩子们回家了。不要忘了好好想想有什么才艺可以在明天表演。佩奇和乔治该睡觉了。
The parents have arrived to pick up the children. Don't forget to think of something to do for Talent Day tomorrow. It is bedtime for Peppa and George.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
小土豆!小土豆!这一位是仓鼠兽医。小土豆在这里。谢天谢地,幸亏你们找到它了。噢,真是只淘气的乌龟,回你的箱子里,你该睡觉了。
Tiddles. Tiddles. It is Doctor Hamster, the vet. Here is Tiddles. Thank goodness, you've found him. Oh, naughty tortoise, back in your box. It's your bed time.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
好了,现在该睡觉了。
Well, it's time for bed now.
一旦梦游者回到床上,你也该睡觉了!
And once the sleepwalker is tucked back in bed, it's time for you to get some sleep, too!
半夜了,我们该睡觉了。
It's midnight; it's (high) time we went bed.
你该睡觉了。时间已迟了
Is time for you to go to bed.
该睡觉了,这边有点晚了。
I should go to bed, its late here.
该睡觉了,小狗狗,小狗狗。
It's time to sleep, little pup, little pup.
你该睡觉了,赶快离开这里。
You ought to be in bed. Get the hell out of here.
该睡觉了。
It's your bed time.
该睡觉了。
It is time to sleep.
该睡觉了,这边有点晚了。我会想你的。
I should go to bed, its late here. Imiss you.
-
睡觉
sleep; go to bed; go to sleep; be in bed; fall asleep; have a sleep; kip; retire; doss; slumber; hit the hay

中英释义: