中英释义：
知道为啥他拿不到博士学位了吧？
Is it any wonder he doesn't have a doctorate?
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我是工程师，工程师通常不需要博士学位。
I'm an engineer. Most engineers don't bother with a PhD.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
我想拿到博士学位，他想要教课，正好啊。
I'm thinking about getting my doctorate, and he wants to teach, why not?
《生活大爆炸 第八季》《The Big Bang Theory Season 8》
别逗了，你连博士学位都没有好吧。够了。
Oh, please. you don't even have a Phd. All right, that's it!
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
论文委员会接受了我的博士论文，我拿到博士学位了！哇！恭喜恭喜。
The thesis committee accepted my doctoral dissertation. I'm getting my PhD! Wow! Oh, congratulations.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
霍华德上过太空。伯纳黛特获得了博士学位。
Howard went to space. Bernadette got her doctorate.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
尽管拿，你这辈子唯一拿到博士学位的机会哦。
Go ahead. That's the only doctorate you'll ever get.
《生活大爆炸 第六季》《The Big Bang Theory Season 6》
我也很想在你们的座位下面放点礼物赠送给你们一些硕士与博士学位，但看来你们已经有了。
I wanted to be able to have you look under your seats and there would be free, master and doctor degrees but I see you got that covered, already.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
阿尔伯特·爱因斯坦教过书的地方。莱纳德也是在那里拿到博士学位，所以那学校可能没落了。对， 就是那所。
The place where Albert Einstein taught. And where Leonard got his PhD, so it may have gone downhill. Yeah, that's the one.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
让我先问你，一位世界知名的昆虫学家，有博士学位，有二十年的经验，当学校裁掉他实验室的经费之后他该干什么？
Let me ask you one first. What's a world renowned entomologist with a doctorate and 20 years of experience to do with his life when the university cuts off the funding for his lab?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
感谢你们，让我有机会与你们共度人生这一华丽篇章的谢幕时刻并开启新的篇章。仅仅用荣幸一词无法表达出我对同时授予我的哈佛大学荣誉博士学位的感激之情。
I thank you for allowing me to be a part of your conclusion of this chapter of your lives and the commencement of your next chapter to say that I'm honored doesn't even begin to quantify the depth of gratitude that really companies an honorary doctorate from Harvard.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
-
修读博士学位
study for a PhD degree
她正在攻读化学的博士学位。
She is pursuing a doctor's degree in chemistry.
他在30岁时获得了博士学位。
He obtained his doctor's degree at the age of 30.
拥有博士学位可以增加就业机会。
Having a doctor's degree can increase job opportunities.
她的博士学位研究涉及环境科学。
Her doctor's degree research involves environmental science.
他决定继续深造，攻读博士学位。
He decided to further his studies by pursuing a doctor's degree.
教育学专业授予的博士学位。
A doctor's degree in education.
牙医学专业授予的博士学位。
A doctor's degree in dental medicine.
丝绒一般只用于博士学位。
Velvet may only be used for a doctor's degree.
我决定努力学习获得博士学位。
I decide to work hard and get doctor's degree.
乔纳斯林德布洛姆毕业于乌普萨拉大学，1997年获得药医学硕士学位，2002年获得药理学博士学位。
Jonas Lindblom has a master's degree in pharmaceuticals (1997) and a doctor's degree in pharmacology (2002) from Uppsala university.
-
博士学位
doctoral degree; doctorate