根据我的回忆，她那时是在一家陆军医院工作。

As I remember, she was working at an army hospital at that time.

女皇政府将陆军医院总护理长的头衔授予了她。

The Queen's House entitled her the head of nursing in Army's Hospital.