他们是先恋爱后结婚的, 不是包办婚姻.

Andthis is a love marriage, not an arranged marriage.

这是一例表面看来很成功的包办婚姻.

This is an example of the apparent success of arranged marriage.

这是在古老的包办婚姻习俗方面一个比较时新的转变.

This is a relatively modern change in the age - old custom of the arranged marriage.

我们实行包办婚姻，说一种叫印度语的语言。

That we all have arranged marriages and that we speak a language called Indian.

现代的包办婚姻中也有很多年龄差距很大的夫妇。

Even modern arranged marriages can have a large age difference within the couple。

现代的包办婚姻中也有很多年龄差距很大的夫妇.

Even modern arranged marriages can have a large age difference within the couple.

然而, 我们不能走极端,而且认为所有的包办婚姻都是失败的.

However, we should not go to extremes and claim that all arranged marriages are failures.

原作《牡丹亭》被视为中国传统戏曲的代表之作。但它同时也是对封建制度和包办婚姻的一记猛击。

The original opera is considered a masterpiece of classical Chinese theater. But it was also a bold attack on feudalism and arranged marriage.

而在包办婚姻中（当然这才是我的初衷），我们可以发现两情相悦的初期爱情成分其实并不多。

And in the arranged marriages—and this is true in my work, too—we see the love starting out relatively low.

因为印度有很多包办婚姻，所以这项研究对比了印度人中自由恋爱婚姻和包办婚姻的爱情程度。

And in this particular study, love in the love marriages starts out very high.