中英释义：
一只鸡拉屎在她腿上！
And the chicken poops in her lap.
《老友记 第二季》《Friends Season 2》
另一只手举起来到脸部。
Put that other arm up, that hand right by your face there.
《泰坦尼克号》《Titanic》
是什么？是一只毒蜘蛛。
Okay, what is it? It's a tarantula.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
我就像是一只学舌的鹦鹉。
I was kinda like a parrot with issues.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
仅一只中指就有三层楼高。
The middle finger alone is the height of a three-story building.
《鸟瞰中国》《China from Above》
我找到了那个。一只袜子？
I found that. A sock?
《银翼杀手》《Blade Runner 2049》
你一只手无法胜任御林铁卫。
You can't serve in the Kings-guard with one hand.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
那就练习，用另一只手战斗。
Train, then. Learn to fight with your other hand.
《权力的游戏 第四季》《Game of Thrones Season 4》
来我帮你，两只手好过一只手。
Here, let me help you. Two hands are better than one.
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
那你一只海豚在太空中做什么？
So what's a dolphin doing out here in the middle of space?
《海绵宝宝历险记：海绵出水》《The SpongeBob Movie: Sponge Out of Water》
别告诉我有一只拉思塔逃跑了。
Don't tell me a Rathtar's gotten loose.
《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
都明白了吗？去挑选一只小狗吧。
Do you understand? Choose your puppy.
《王牌特工：特工学院》《Kingsman: The Secret Service》
这是什么？恐龙！嗬！一只恐龙！
What's this? Dine-Saw! Grrrrr! A dinosaur!
《小猪佩奇（精选版）》《Peppa Pig》
你要吃最后一只饺子吗，谢尔顿？
Do you want the last dumpling, Sheldon?
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
妈妈，我能养一只小兔子吗？还有一只猪猪一只鳄鱼一只蜥蜴？
Mommy, can I have a bunny? And a pig and a crocodile and a lizard?
《爱宠大机密》《The Secret Life of Pets》
我是一只蝴蝶。我是一只蝴蝶。看看，我是一只蝴蝶。是的，佩琪。你是一只美丽的蝴蝶。
I'm a little butterfly,I'm a little butterfly. Look! Grandpa! I'm a butterfly! Yes, Peppa, you're a beautiful butterfly.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
112号药奏效了。只在一只猩猩上用过。一只足够了。
112, it works, on just the one primate. One is all we need.
《猩球崛起》《Rise of the Planet of the Apes》
我是一只蝙蝠，我是一只蝙蝠...
I'm a bat. I'm a bat. I'm a bat. I'm a bat.
《精灵旅社2》《Hotel Transylvania 2》
她真的好漂亮呀。我想做一只蝴蝶。佩琪假装是一只蝴蝶。我是一只蝴蝶。乔治也想要玩。
She is so pretty. I want to be a butterfly. Peppa is playing at being a butterfly. I'm a little butterfly. George wants to play, too.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
你的余生恐怕都得睁一只眼闭一只眼睡觉了。
You have to sleep with one eye open for the rest of your life.
《这个杀手不太冷》《Léon》
短语搭配
-
一只眼
an eye
-
一只鸡
a chicken
-
一只茶杯
a teacup
-
一只雁
a wild goose
-
一只眼珠子
an eyeball
-
瞎了一只眼
be blind in one eye
-
一只口袋
a pocket
-
一只蟋蟀
a cricket
-
一只猴子
a monkey
-
一只蚂蚱
a locust
-
一只木筏
a raft
-
一只鞋垫
an insole
-
一只蟾蜍
a toad
-
一只电筒
a torch
-
一只脚
a foot
-
一只鞋
an odd shoe; a shoe
-
一只猴
a monkey
-
一只蝈蝈儿
a katydid
-
一只卡钳
a pair of callipers
-
一只苍蝇
a fly
双语例句
一只老虎和一只狮子。
A tiger and a lion.
一只眼睛比另一只小。
One eye is smaller than the other.
我有一只狗和一只猫。
I have a dog and a cat.
我有一只猫和一只蜥蜴。
I've got a cat and a lizard.
这是一只猴子，一只猴妈妈。
Here is a monkey, a mother monkey.
这是一只猴子，一只猴爸爸。
Here is a monkey, a father monkey.
这是一只猴子，一只猴宝宝。
Here is a monkey, a baby monkey.
四只云雀和一只鹪鹩。
Four Larks and a Wren.
你为什么只穿了一只鞋？
Why have you only got one shoe on?
所以我可能只会养一只鸟。
So I'll probably just take a bird.
原声例句