肖很难对付,你何不告诉我她在哪,我把你们一块杀了?
Shaw is making it hard for me. How about you tell me where she is and I kill you together?
《疑犯追踪 第四季》《Person of Interest Season 4》
她是个难对付的对手。
She is a tough opponent.
这道数学题非常难对付。
This math problem is extremely tough.
这个问题真的很难对付。
This problem is really tough to handle.
他经历了难对付的时刻,但最终成功了。
He went through tough times but succeeded in the end.
这项任务比我们预想的要难对付得多。
This task is much tougher than we expected.
你是个难对付的家伙。
You're a tough kind of guy.
他是位很难对付的顾客。
He is a pretty tough customer.
她们反击速度极快,很难对付。
They also counterattacked very quickly and were tough to break down.
难对付。我们有一些人一旦同以前的爱人分手后,不愿再有任何关系。
Tough one. Some of us want nothing more to do with our exes once we break up.
在难对付的情况下他们如何反应——他们的回答会有创意吗?
How do they respond in these tough situations——can they be creative with their answers?
-
对付
deal with; cope with; handle; tackle; manage; contend with; address; confront; combat; grapple with

中英释义: