他会希望中止维和任务。
He's going to want the peacekeeping mission out.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
没有任何影响,我要求立刻中止此次取证会。
No, it does not. And I'm calling a halt to this interview right now.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
其实,我改了主意,我觉得应该中止所有合并谈判。
Actually, I've had a change of heart. I think we should hold off on any merger talk.
《傲骨贤妻 第五季》《The Good Wife Season 5》
-
中止制裁
suspend the sanction (against)
-
中止谈判
suspend negotiations; break off negotiations
-
中止谈话
break off conversation
-
中止诉讼
suspend proceedings in a lawsuit
-
中止访问
cut short a visit
-
中止讨论
break off a discussion
-
中止犯罪
discontinue a crime
-
中止发行
discontinue publishing
-
中止比赛
disrupt the game
-
中止会谈
suspend talks
-
中止外交关系
suspend diplomatic relations
-
中止计算机程序
abort a computer program
在闷热的天气里,他中止了跑步。
He discontinued running in the hot weather .
剪下;中止;戒除。
Cut out ; clip out; discontinue.
双相障碍的女患者应该中止服药吗?
Should bipolar women discontinue their medication?
中止的过程或事例,或被终止的状态;中断。
The act or an instance of discontinuing or the condition of being discontinued; cessation.
继续行CPR,直到有人替换,或病人恢复自主心肺功能,或医生指示中止CPR。
Continue CPR until the rescuer is relieved, client regains cardiopulmonary function independently, or physician directs that CPR be discontinued.
一旦公司中止原有的薪酬方案,大幅削减薪酬,仅有48%的CEO接受了减薪,继续留任。
Once the salary plan was discontinued, only 48% of the CEOs who accepted the cut stayed in their positions.
这些被挑选出来的事例都发生在自首次服药后6个月之内或者首次服药后直到中止服药的那段时间之内,具体以两类事件之中先发生的那个为标准。
These events were collected for a period of six months after the initial prescription or until the drug was discontinued, whichever came first.
学校因为疫情中止了所有课程。
The school suspended all classes due to the pandemic.
由于技术问题,会议被中止了。
The meeting was suspended due to technical issues.
由于技术问题,任务被中止了。
The mission was aborted due to technical issues.

中英释义: