有吃的,你在这儿等着我回来,你会安全的。
There's salad. There's food, you wait there until I get back. You'll be safe.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
巴特,亲爱的,有什么天大的惊喜等着我?我们为什么要来这?
Bart, darling. What is the big mystery? What are we doing here?
《绯闻女孩 第一季》《Gossip Girl Season 1》
时间到了回家吧。但是我们在等着我的草莓发芽!我还想用草莓来泡茶呢。
It's time to go home. But we're waiting for my strawberry plant to grow. I wanted strawberries for teas.
《100天养成流利口语》《Get fluent spoken English in 100 days》
所以,阿瑞斯4任务的飞行器已经在火星上面的在斯基阿帕雷利陨石坑等着我呢。
So, as a result, the MAV for Ares 4 is already there, at the Schiaparelli Crater, just waiting.
《火星救援》《The Martian》
佩琪!乔治!时间到了回家吧。但是我们在等着我的草莓发芽!我还想用草莓来泡茶呢。
Peppa! George! It's time to go home. But we're waiting for my strawberry plant to grow! I wanted strawberries for teas.
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
请你等着我一下,我马上回来。
Please wait for me a moment, I will be right back.
怎样的恐怖在等着我?
What horrors wait for me?
死亡早在那儿等着我了,
He has been waiting for days like a hungry dog at our kitchen door.
它们正坐在门边等着我呢。
They sit by the door waiting for me.
燃料,美好的明天等着我。
Fuel, a better tomorrow waiting for me.
你将在祈祷的祭坛上等着我.
Youd meet me at the altar of prayer.
我家的保姆总是在门口等着我
The sitter ' s waiting for me at the door with her coat on
在这儿坐下来吧,等着我回来。
Now sit down here, and wait till I come.
一到家便有种种事务等着我去做。
Various duties awaited me on my arrival.
幸运的是,他总是等着我赶上来。
Luckily for me, he always waited for me to catch up.
-
等着
wait

中英释义: