我要论证的是,我在驾驶过程中受到一个女人的误导,这个女人缺乏社会上对反社会界定的基本认识。
I will demonstrate that I was improperly instructed in driving by a woman whose lack of respect for society borders on the sociopathic.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
他听起来像个反社会变态啊。
He sounds like a sociopath.
《生活大爆炸 第十季》《The Big Bang Theory Season 10》
做好功课,我不是英雄,我是高智商反社会人格,反社会人格,反社会人格。
Do your research. I'm not a hero. I'm a high-functioning sociopath. Sociopath. Sociopath.
《神探夏洛克 第四季》《Sherlock Season 4》
所以说?所以说,你撒谎时缺乏生理反应,这是反社会暴力狂的特点。
So? So, lack of a physiological response while lying is characteristic of a violent sociopath.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
大部分非反社会人士也会时不时地表现出反社会的特性和行为。医生如果要诊断一个人为反社会人格障碍,需要确定这个人有持续的反社会行为,且这些行为造成了持续的负面影响。
Most non-sociopathic individuals display antisocial traits and behaviors from time to time. A diagnosis of antisocial personality disorder requires an ongoing pattern of behavior that produces a consistent negative impact.
侦探怀疑罪犯是一个反社会人格者。
The detective suspected that the criminal was a sociopath.
他的反社会的行为使他很难交到朋友。
His antisocial behavior made it hard for him to make friends.
电影中的反派被描绘成一个反社会人格者。
The movie's villain was portrayed as a sociopath.
反社会人格者经常为了个人利益操纵他人。
A sociopath often manipulates others for personal gain.
她太晚才意识到她的伴侣是一个反社会人格者。
She realized too late that her partner was a sociopath.
与反社会人格者讲道理很困难,因为他们缺乏同情心。
It is difficult to reason with a sociopath because they lack empathy.
研究反社会行为的原因
Studying the whys of antisocial behavior.
这照片把我整得像反社会的。
Picture makes me look like a sociopath.
媒体暴力导致反社会的行为。
Violence of media lead to anti-social behaviours.
-
反社会
sociopathic

中英释义: