明天,你们都将步入社会 这将是一生的旅途,途中会碰到很好的机遇,也会有很重大的责任。
Tomorrow you all become part of a lifelong community, which offers truly great opportunity, and therefore comes with real obligation.
《Facebook COO谢丽尔·桑德伯格哈佛演讲》《Sheryl Speech at Harvard》
麦森开始步入社会时是个梵文学者。
Masson began his public life as a Sanskrit scholar.
实习是我们步入社会前的主要任务。
Practice is the main task before we enter the society.
让孩子们今后步入社会能以正面、积极的心态面对社会大家庭中,为社会建设添砖加瓦。
To help the children enter society head-on with a positive attitude, everybody is encouraged to help in social building activities within our own campus.
为自己将来步入社会打下良好的身体基础。
Will march into the society for oneself future to build the good bodily foundation.
大学生是和谐社会构建的生力军,他们即将步入社会,其公民素质的高低直接影响到社会的发展。
College students is a new power to constructing the social harmony when they step into the society.
高校是学生生涯的终点站,也是步入社会的准备期。
To college students, college is not only the student career's ending , but also the ready time of stepping into society.
慢慢的步入社会,有了朋友的关怀,友情开始了点缀生命!
Follow a society slowly, there is the friend's concern, the friendship starts embellishing life!
分开学校,步入社会, 双色球,面临咱们的就是找工作。
What your facing is find the job when you leave school and enter society.
还有可能是霍格沃茨想让学生在步入社会,使用更简单的方法前对古老的传统也有所了解。
Or it could be that Hogwarts makes its pupils do things the old-fashioned hard way before they get out into the real world and can use simpler methods.
——大学毕业生在步入社会学习其它字母前学到的东西。 注:A.B.:初级知识;art of bachelor:学士学位。意思是“大学毕业了刚学了两个字母。
A.B.---- The degree a college graduate receives before he goes out in the world to learn the rest of the alphabet.
-
步入
enter; step into; walk into; proceed into; embark on
-
社会
society; community; world; social; societal; socio-

中英释义: