中英释义：
这是下一步，你有勇气执行吗？不，我有勇气不执行。
It's the next step, Nick. if you have the courage to take it. No, I have the courage not to.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
所以你看，我有勇气、有骨气，双重勇气，而且又不告你。
So there you go, you got courage, you got integrity, you got courage again, and not litigious.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我不害怕挺身为自己辩护，这表示我有勇气。
And, I was not afraid to stand up for myself and that shows courage.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
我大出洋相之后还敢回来，这显示我有勇气。
I made a huge fool of myself and I came back, that shows courage.
《老友记 第五季》《Friends Season 5》
你们要有勇气注视着他们的眼睛，倾听他们的见解。
That you all have the courage to look them in the eye, and hear their point of view.
《奥普拉演讲》《Oprah Winfrey Speech at Harvard》
这时候的你有勇气反抗那些试图夺走你内心想法的人吗？
Will you have the courage to stand up to someone who tries to take your spirit away?
《女孩成长记 第一季》《Girl Meets World Season 1》
也许吧，又或者藏在网名的假面之后让人有勇气去攻击别人。
Maybe. Or maybe hiding behind a fake screenname gives the people the courage to go negative.
《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》
我知道我必须要做什么，但我不知道我是否有勇气做到，你会帮我吗？
I know what I have to do, but I don't know if I have the strength to do it. Will you help me?
《星球大战7：原力觉醒》《Star Wars: The Force Awakens》
那些人会说你脏，因为你有勇气把手放进脏桶里试着造出更好的东西。
Those people that call you dirty because you got the guts to stick your hands in the mud and try to build something better.
《美国队长2》《Captain America: The Winter Soldier》
有勇气，就像你的父母，告诉我哈利，你还想再见到你的妈妈和爸爸吗？
Bravery. Your parents had it too. Tell me Harry would you like to see your mother and father again?
《哈利·波特与魔法石》《Harry Potter and the Sorcerers Stone》
直到选举日。哪怕有那么一小撮，有勇气和决心敢抵抗的共和党人，我们都能控制舆论。
All the way to election day. Even if there's only a handful of Republicans with the grit and spit to put up a fight, we can control the conversation.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
我只希望你有勇气去奋斗，去发展，而想与身边出色的人一起能让你的生活精彩纷呈。谢谢你再会。
My only hope for you is that you have the courage to struggle and evolve well to make your life as great as it can be. Thank you, and goodbye.
《成功的原则》《Principles for Success》
他有勇气面对任何挑战。
He is courageous enough to face any challenge.
孩子们有勇气尝试新事物。
The children are courageous to try new things.
你需要有勇气去追求梦想。
You need to be courageous to pursue your dreams.
他们有勇气站出来反对不公。
They are courageous to stand up against injustice.
她有勇气说出真相。
She is courageous to speak the truth.
所以对我来说，那是全面、有勇气的领导力，也是我们都需要拥有的愿景。
So to me, that's holistic, courageous leadership, and it's really the vision we all need to hold.
我认识一个很有勇气的记者，他远离了“社交”整整三十天。那可真的是打破习惯了！
One courageous journalist I know of took an entire 30 days away from social. Now THAT is something different!
这一见解源于一个六岁男孩的坚定态度，他有勇气和毅力使他的梦想成为现实。
This insight grew from the determined attitude of a six-year-old boy who had the courage and perseverance to make his dream a reality.
她有勇气站出来反对不公。
She had the gut to speak out against the injustice.
她有勇气反抗社会规范，走自己的路。
She has the courage to defy social norms and follow her own path.
-
有勇气
nerviness; with a belly