人道主义救济金呢,给你在非洲的盟友?可以随意使用。
What about a humanitarian relief fund, for your allies in Africa? You can distribute it any way you see fit.
《纸牌屋 第三季》《House of Cards Season 3》
我很好奇,徐先生,你为何如此关注这一情况?出于人道主义原因。
I'm just curious, Mr. Xu, why are you so focused on this situation? For humanitarian reasons.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
此外,我们将继续为受恐怖分子迫害和流离失所的伊拉克民众提供人道主义援助。
And we'll keep providing the humanitarian relief to help Iraqi civilians who have been driven from their homes and who remain in extreme danger.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
星际舰队是很重要的,你知道的对吗?它很重要,它是一支维护和平和人道主义的舰队。
You understand what the Federation is, don't you? It's important. It's a peace-keeping and humanitarian armada.
《星际迷航》《Star Trek》
-
革命人道主义
revolutionary humanitarianism
-
人道主义危机
humanitarian crisis
-
给予人道主义援助
render humanitarian assistance (to sb)
-
本着人道主义的精神
in the spirit of humanitarianism
他捐款给多个人道主义组织。
He donates to several humanitarianism organizations.
他们的行动体现了人道主义精神。
Their actions reflect the spirit of humanitarianism.
人道主义救援在灾难发生后尤为重要。
Humanitarianism aid is crucial after disasters.
人道主义是一种关心人类福祉的信念。
Humanitarianism is a belief in caring for human welfare.
她的工作深受人道主义理念的影响。
Her work is deeply influenced by humanitarianism principles.
他们举着人道主义援助旗号。
They hold humanitarianism aid flags.
刑罚人道主义原则
Principle of humanitarianism of punishment
一旦战争爆发,人道主义往往就被抛到脑后了.
Humanitarianism is apt to be forgotten when the balloon goes up.
这种结局与周氏的虚无主义和个人主义的人道主义世界观密不可分.
This finale is correlative with his viewpoint of nihilism an d humanitarianism.
而丁玲却坚持了自己一贯的个性主义和人道主义的创作原则。
She held fast to her own creative principles-individualism and humanitarianism.
-
人道主义
humanism; humanitarianism

中英释义: