对,你问我能不能帮你一个忙,这时墨瑞叔叔走过来,交给你一张支票。
Oh yeah, you came up to me and asked if I could do you a favor, and my Uncle Murray came up to you and handed you a check.
《老友记 第八季》《Friends Season 8》
很好。怪兽抬起了他毛茸茸的大手,用他毛茸茸的大脚走过来。哇哦。
Very well. The monster lifted up his big hairy paws and walked along on his big hairy feet. Wow.
《小猪佩奇(精选版)》《Peppa Pig》
是,这五年我看着你走过来的,你是完美人选。
Yes, I've been watching you for the last five years. You'd be perfect.
《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》
你走过来的呀,我还以为你上哪儿都打优步呢。
Oh, you walked over here. I just thought you Uber-ed everywhere.
《摩登家庭 第七季》《Modern Family Season 7》
伙计们,伙计们,赛博特校长朝咱们走过来了。
Hey, guys, guys, President Siebert is headed this way.
《生活大爆炸 第五季》《The Big Bang Theory Season 5》
如果有人走过来拿枪指着你的头说:快骑上脚踏车,不然我会开枪打你。
Well, what if a man comes along and puts a gun to your head and says: You ride this bike or I'll shoot you.
《老友记 第七季》《Friends Season 7》
然后另一个保安走过来,对着之前那个耳语道,“他应该是在队上打球的”。
And then another security guard came over And, like, whispered, I think he plays on the team.
《林来疯》《Linsanity》
一位图书管理员走过来,微笑着。
A librarian walked up, smiling.
他们慢慢走过来看她张开的手掌。
They came slowly to look at her opened palm.
一个邻居正走过来。
A neighbour is walking by.
就在这时,国王看到一个年轻女孩走过来。
Just then, the king saw a young girl coming along.
服务员端着一个浅盘走过来。
The waiter came over with a tray.
那时,一个当地人走过来问我是否需要帮助。
At that moment, a local came up to me and asked if I needed any help.
我摔倒在石头上,弄伤了手上的一根神经,Toby走过来,扶我起来。
I fell onto the stones, damaging a nerve in my hand, and Toby came over, helping me up.
她走过来坐在我旁边。
She came over and sat beside me.
你从哪儿走过来的,盲汉?。
Where you walk from, Blindy?
来访者走过来对学生们说再见。
The visitors walk here and say goodbye to the students.
-
走过来
walk up; come over

中英释义: