就算真是这样,又怎么合理地解释你这金口玉牙的本事。
Let's say for one moment that I can't rationally explain your impressive parlor tricks.
《明日边缘》《Edge of Tomorrow》
你得自己设计个情节,合理地解释我的不在场,要记得,说谎的秘诀在于善于编织细节。
You'll have to devise a scenario that plausibly explains my absence, keeping in mind that the key to a good lie lies in the details.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
-
合理地推说
logically deduce
他合理地分配了时间。
He reasonably allocated his time.
她合理地解释了她的决定。
She reasonably explained her decision.
我们应该合理地使用资源。
We should reasonably use our resources.
他合理地怀疑那个人的动机。
He reasonably doubted the person's motives.
这个项目合理地迅速完成了。
The project was completed reasonably quickly.
你可以合理地假设他会迟到。
You can reasonably assume that he will be late.
这家餐厅的价格合理地低。
The prices at this restaurant are reasonably low.
她不合理地拒绝听任何解释。
She unreasonably refused to listen to any explanations.
演唱会门票的价格不合理地高。
The price of the concert tickets was unreasonably high.
她合理地期望能得到她工作的报酬。
She reasonably expected to be paid for her work.
-
合理地
reasonably; legitimately

中英释义: