我对你的话表示遗憾.

I express regret for your words.

便条的作者不必表示遗憾了, 上校这样想着.

There was no need for the writer to express regret , he though.

真诚地表示遗憾和愧疚，表示会做出改变。恋情依赖可敬的行为，不用语言来暗示对方的错误非常不利于和平共处。

Express regret with genuine shame and offer to change. Relationships rely upon honorable behavior, and nonverbal cues that imply it's the other person's fault undermine peace.

以色列官方称报告没有要求以色列道歉，但是说以色列对袭击导致的伤亡表示遗憾，并愿意作出赔偿。

Israeli officials said the report did not demand an Israeli apology, establishing instead that Israel should express regret and pay reparations.

我们对这次事故表示遗憾。

We express our regret over the accident.

我们对延误造成的不便表示遗憾。

We regret the inconvenience caused by the delay.

对马上要做的事表示遗憾；

Regret: regret to do sth.

丽莉摇摇头，妩媚地表示遗憾。

Lily shook her head with a charming semblance of regret.

我对这样的结局表示遗憾。

I'm sorry it ended like that.

我不用再多什么我们对你的决定表示遗憾.

I need hardly add that we regret your decision.