中英释义：
欢迎，你好，欢迎来到潘多拉星。你来了真好，多谢。
Hey. Welcome. Hey. Welcome to Pandora. Good to have you.
《阿凡达》《Avatar》
如果真有地狱，那和潘多拉比起来，也不过是儿戏。
If there is a hell, you might want to go there for some R&R after a tour on Pandora.
《阿凡达》《Avatar》
你们已经不在堪萨斯了，你们在潘多拉星上，各位。时时刻刻记住这一点。
You're not in Kansas anymore. You are on Pandora, ladies and gentlemen. Respect that fact every second of every day.
《阿凡达》《Avatar》
如果你想生存下来，就得养成钢铁般坚毅的精神，你必须遵守规则，潘多拉法则。
If you wish to survive, you need to cultivate a strong mental attitude. You've got to obey the rules. Pandora rules.
《阿凡达》《Avatar》
好吧，库珀博士，我对你的损失深表遗憾，但帕萨迪纳警局的管辖权并不在潘多拉。
Fine. Dr. Cooper. I'm sorry for your loss, but the Pasadena Police Department doesn't have jurisdiction in Pandora.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
每棵树与周围树的联结达到十的四次方，而潘多拉星上有十的十二次方棵这样的树。
And each tree has ten to the fourth connections to the trees around it. And there are ten to the twelfth trees on Pandora.
《阿凡达》《Avatar》
《阿凡达》的人物在潘多拉性交时会连接双方的马尾辫，可以推测马尾辫类似于他们的生殖器。
Okay in Avatar when they have sex in Pandora they hook up their ponytails, so we know their ponytails are like their junk.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
双语例句
潘多拉的盒子里装满了灾难。
The box of Pandora was filled with disasters.
潘多拉的好奇心导致了许多不幸。
Pandora's curiosity led to many misfortunes.
传说中，潘多拉是第一个女人。
According to legend, Pandora was the first woman.
关于潘多拉和她的盒子有很多故事。
Many stories have been told about Pandora and her box.
希腊神话中，潘多拉是由众神创造的。
In Greek mythology, Pandora was created by the gods.
潘多拉打开了盒子，释放了所有的邪恶。
Pandora opened the box and released all the evils.
潘多拉的神话解释了人类苦难的起源。
The myth of Pandora explains the origin of human suffering.
潘多拉是希腊神话中由众神创造的第一个女人。
Pandora was the first woman created by the gods in Greek mythology.
宙斯给了潘多拉一个盒子，并严格指示她不要打开。
Zeus gave Pandora a box with strict instructions not to open it.
潘多拉打开了盒子，把所有的邪恶释放到了世界上。
Pandora opened the box and released all the evils into the world.
原声例句