毋庸置疑,这对我们的影响表现在各方各面。
And of course, these influence us in many ways.
《怪诞行为学》《Predictably Irrational》
因此,国会不应该成为他们去往成功道路上的绊脚石,这是毋庸置疑的。
At the very least they deserve a Congress that doesn't stand in the way of their success.
《奥巴马每周电视讲话》《Your Weekly Address》
我无法用合适的语言形容那天发生的事。但毋庸置疑他是位英雄。康威上尉的行为是英勇的。一位英雄。
I don't have the right words for what happened that day. But he was a hero, no question. Captain Conway's conduct was heroic. A hero.
《纸牌屋 第五季》《House of Cards Season 5》
这个决定毋庸置疑是正确的。
This decision be undisputed is correct.
毋庸置疑,她是最合适的人选。
Be undisputed, she is the most suitable candidate.
这个事实毋庸置疑。
This fact be undisputed.
他的才能毋庸置疑。
His talent be undisputed.
毋庸置疑,他是我们团队中最努力的人。
Be undisputed, he is the hardest worker in our team.
实验的结果毋庸置疑地准确。
The results of the experiment were indubitably accurate.
他的才华毋庸置疑地令人瞩目。
His talent is indubitably remarkable.
他的权威的绝对性是毋庸置疑的。
The absoluteness of his authority was unquestioned.
这部电影毋庸置疑地取得了票房成功。
The movie was indubitably a box office success.
她毋庸置疑地是这份工作的最佳人选。
She is indubitably the best candidate for the job.
-
毋庸置疑
beyond doubt; without doubt/question; doubtless

中英释义: