中英释义：
好，我来报警。我搞砸了你也不用报警捉我吧。不是捉你，是捉那个舞娘。
All right, fine. I'm gonna call the cops. Dude, I screwed up, you don't have to turn me in. Not on you. On the stripper.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
如果一切都停止，如果幕后的主使者能被捉到呢？
Sir, if it all stopped, if the person responsible was caught…
《哈利波特与密室》《Harry Potter and the Chamber of Secrets》
我不知道，我说为了礼堂被拆就延期很蠢，她就捉狂了。
I don't know, I told her it was stupid to put off the wedding just because the hall was gone and she liked flipped out.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
你在街上随便捉个男的塞给我？天啊，这真是太羞辱人了！
You find some guy off the street for me? God, this is humiliating!
《老友记 第九季》《Friends Season 9》
钱德，莫妮卡对这种事有怪癖，相信我，我跟她住了16年，她会捉狂。
Look Chandler, Monica is really weird about this kind stuff all right. Believe me, I lived with her for 16 years. She is going to freak out.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
但是凯希，我虽然只看到她的后脑勺，但是我感觉得到她聪明风趣，能捉到你的心。
But Casey, I mean granted I only saw the back of her head, but I got this sense that she's smart, and funny, and gets you.
《老友记 第四季》《Friends Season 4》
这里还有我的东西，罗斯家也有我的东西，而我却没地方住，我现在应该要捉狂才对。
So, I still have boxes here. I still have boxes at Ross's, and I have nowhere to live. Wow. I could so easily freak out right now.
《老友记 第六季》《Friends Season 6》
我很爱过生日，起床后早饭是妈妈特制的法式吐司，戴上生日王冠，和朋友们玩激光枪捉人。
Well, I love birthdays. Waking up to mom's special french toast breakfast, wearing the birthday king crown, playing laser tag with all my friends.
《生活大爆炸 第一季》《The Big Bang Theory Season 1》
孩子们终于到达了猪爷爷的果园。我们的游戏就是找到我的宝藏，但是不能被捉到。小海盗们要加油哦！小声一点！妈妈。
The children have arrived at Grandpa Pig's orchard. The game is to get that treasure without being caught. Hurray for the pirates. Mommy.
《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》
当然需要，爸爸。那好吧，准备好。坐好了，骑吧！不要放手啊，爸爸！ 别担心，我会保护你。你做得非常好，佩琪。捉紧了，爸爸。
Yes, please, Daddy. Alright. Ready. Steady. Go! Don't let go, Daddy! Don't worry. I've got you. You're doing really well, Peppa. Hold on, Daddy!
《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》
有蜘蛛网就意味着有蜘蛛，可是我一点都不喜欢蜘蛛。我喜欢，蜘蛛可以捉虫子，可是虫子很讨厌。好吧，只要别再让我看见蜘蛛就行了。啊，
Cobwebs mean spiders and I don't like spiders. I do. Spiders catch flies and flies are horrid. Well, as long as I don't have to see a spider.
《小猪佩奇 第四季》《Peppa Pig Season 4》
短语搭配
-
捉对厮杀
fight in pairs
-
撒网捉犯人
net for criminals
双语例句
我会帮她在小溪里捉鳟鱼。
I would help her catch trout in the stream.
他们玩捉迷藏和捉人游戏。
They played hide-and-seek and tag.
阿卜杜拉捉蝴蝶并卖给当地的工艺品店。
Abdullah catches butterflies and sells them to a local craft shop.
小孩子们喜欢捉青蛙。
Children like to catch a frog.
孩子们在院子里捉雪花。
The children catch snowflake in the yard.
小孩子们喜欢捉蚂蚱玩。
Children like to catch locusts for fun.
小孩子们在花园里捉蝴蝶。
The children are in the garden catching butterflies.
我们晚上用罐子捉萤火虫。
We spent the evening catching fireflies in jars.
她喜欢在春天去野外捉蝴蝶。
She likes to go to the countryside in spring to catch butterflies.
孩子们在花园里用网子捉蝴蝶。
The children use a net to catch butterflies in the garden.
原声例句