好主意！猪妈妈。那我们来看大自然节目吧。大自然的奇迹之一——鸟类。真是不错。

Good idea. Mummy Pig. Let's watch a nature program. One of the wonders of nature, Birds. How lovely.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

大自然就是上天赐予的礼物，哦，靠！

Nature is the gift that just... Oh, shit!

《侏罗纪世界》《Jurassic World》

也许我爸说的对，也许我们就是决定不了，可能只有自然才能决定了，因为自然比我们所有人都要强大。

Maybe my dad was right. Maybe we can't decide this. Maybe only nature can, because nature is what's stronger than us.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

第一次深入自然的远足什么时候开始，美男子？

When's the first nature hike, dreamboat?

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

没错，但是这次，有些东西更强大了。季节在变化，这是自然法则，自然告诉我们是时候该结束三角关系了。

Yeah. But this time, there's something stronger. Seasons change. It's nature. And nature knows that it's time for the triangle to die.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

他正在揭开自然的面纱，目睹上帝的真面。

He's tearing the mask off nature to look at the face of God.

《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》

他们在扰乱自然，圣经说上帝的造物是好的。

They're messing with nature. The Bible says God's creation is good.

《傲骨贤妻 第六季》《The Good Wife Season 6》

这是大自然母亲检测她产物的方式，调整食物链。

Mother Nature's way of testing her creations. Refining the pecking order.

《侏罗纪世界》《Jurassic World》

所以我们的生活是什么样子只能取决于自然决定我们是什么样子，或者取决于我们怎么对待人性。

So our lives are just gonna depend on whatever nature decides to do with us? Or what we do with our human nature.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

就像你们选择坐在彼此身边一样，要明白每隔一段时间都会有事情爆发，这就是自然，这也是人类的本性。

As you live next to each other, understand that every once in a while, things explode. That's nature. And that's human nature.

《女孩成长记 第三季》《Girl Meets World Season 3》

来听听大自然的声音！这是什么声音啊？这是蟋蟀发出的声音。

Listen to the sounds of nature! What is that sound? That is the sound of crickets chirping.

《小猪佩奇 第一季》《Peppa Pig Season 1》

并未假以现代材料和技术，古人就能充分利用并战胜自然。

Without modern materials and technology, the ancients triumphed turning nature to their advantage.

《鸟瞰中国》《China from Above》

只是停课两天而已。自然保护区的游学活动你不能参加了。就这样。

It's just a two-day suspension. You'll stay home from the nature preserve trip. That's all.

《奇迹男孩》《Wonder》

如果这个霓虹天堂都未能满足到您，那么大自然一定能够给您惊喜。

If this neon paradise still ain't enough for you, Mother Nature has a few surprises of her own.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

想要更刺激的体验？那便要来到武吉知马自然保护区，在森林小径探险。

For a slightly wilder experience explore the jungle paths of the Bukit Timah Nature Reserve.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

我喜欢露营。既然我们来到了郊外，我觉得我们可以去看看大自然的风景。

I love camping. Since we are in the countryside, I thought we can spend the day looking at nature.

《小猪佩奇 第三季》《Peppa Pig Season 3》

这个拥有多座火山的岛屿，属亚热带海岸线，自然的元素互相碰撞时场面非常壮观。

On this volcano-rich island, with subtropical coastline, nature's elements collide spectacularly.

《10大名城旅游攻略》《10 Cities Vacation Travel Guide》

更多？更多的什么？更多的数据，你得探进黑洞，自然法则禁止了裸奇点。

More? More what? More data. You need to see into a black hole. The laws of nature prohibit a naked singularity.

《星际穿越》《Interstellar》

但是看，这里还有第五个精灵，据说是我们和自然魔法之间的桥梁。第五个精灵？

But, look, there's a fifth spirit said to be a bridge between us and the magic of nature. A fifth spirit?

《冰雪奇缘2》《Frozen 2》

我不能相信，我带你们来看巴布斯坦王慧星，大自然最壮观的现象之一。

Joey come, I can't believe, I bring you here to see the Bapstein-King comet, one of nature's most spectacular phenomenon.

《老友记 第七季》《Friends Season 7》