才不咧,那会吓坏他的,听着,在出发之前,我要警告你,我是个热情的男人,倾向于公开地表达我炙热的感情。
No, it would just freak him out. Listen, before we leave, I should warn you, I'm a passionate man and I tend towards public displays of affection.
《生活大爆炸 第三季》《The Big Bang Theory Season 3》
活火山内部的空气炙热且充满有毒气体。
Inside an active volcano, the air is hot and full of toxic gases.
谁会离开加州海岸或墨西哥炙热的海滩来这个冰冷的地方?
Who would leave the Californian coast or the steaming hot beaches of Mexico for this freezing dump?
她喜欢吃炙热的食物。
She likes to eat hot food.
今天的天气非常炙热。
The weather is very hot today.
我们在炙热的沙滩上玩耍。
We played on the hot beach.
这个汤太炙热了,我不能喝。
This soup is too hot for me to drink.
他在炙热的太阳下工作了一整天。
He worked under the hot sun all day.
叶状体为我们遮挡了炙热的阳光。
The frond provided shade from the hot sun.
他们把法士达端上了炙热的热盘。
They served the fajitas on a sizzling hot plate.
炙热的太阳使汗水顺着他的背流下来。
The hot sun made swe drip down his back.

中英释义: