不管出于任何理由利用债务时你一定要加倍小心。

You should always be careful when using debt for any reason.

对于‘造桥’——头向前从把手上方摔出去，他们更是加倍小心。

They were doubly wary of 'endos'—pitching headlong over handlebars.

滑雪者必须加倍小心超过了其他的滑雪者。

Skiers must take great care overtaking other skiers.

这些人选择起牛奶和奶制品来可是要加倍小心哦。

But there are always a number of plant-based substitutes, such as soya milk, well prepared for them.

我的个人意见是当我们使用正当性这个概念的时候应当加倍小心。

My own sense is that one should be very wary about deploying the idea of legitimacy.

消费者在食用可能会含有未煮熟鸡蛋的食品时要加倍小心.

Consumers should watch out while eating any food that could potentially contain traces of undercooked eggs.

在另外各个时期鲨鱼曾经繁盛，人类入海时要加倍小心，因为他们（比今天）更有可能被攻击和猎杀。

In other time periods, there were enough sharks that humans were careful in entering the sea as they were more likely to be attacked or consumed than not.

如果你多次发现自己遇到这种情况，这就是一个你必须加倍小心的信号，在跟这位仁兄工作的时候一定要彻底把事情弄清楚。

And if you find yourself in this situation more than once, it is a sign that you need to be extra careful when working with this particular person to get things fully understood.

他们加倍小心，以确保中巴关系得以被正确理解，不希望反映出任何急于求成、乘虚而入或利用分歧的想法。

They are taking extra care to make sure that what's going on in the relationship is correctly understood, not reflecting any willingness to rush in or fill the gap or exploit differences.