这条蛇从记者席处被清理掉，但仍使一些体育记者虚惊一场。

The snake was removed from the press box but not before scaring a few sports writers.

记者席经常放著的大写字台被搬走了.

The press gallery have is void of the customary bulky desk.

记者席经常放著的大写字台被搬走了。

The press gallery has been voided of the customary bulky desks.

即席记者席的位置太好了–正好位于跑道中心, 距离跑道只有几米远.

The tribune seats were exquisite - dead center of the track, just meters away from the asphalt.