先生，我向您保证我和索菲之间没什么见不得人的事。

Sir, I promise you there's nothing untoward between me and Sophie.

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

如果我道歉能让你那邪恶的儿子离我的索菲远点。他才不是邪恶的！

If apologizing is gonna keep your no-good son away from my Sophie, then... He's not a no-good!

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

你就是曼尼？你刚才说你当时压力很大...他就是那个对我的索菲毛手毛脚的大种马吗？

You're Manny? You said you were under pressure. This is the big stud who's been groping my Sophie?

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》

曼尼起来了吗？他在穿衣服，怎么了？昨晚我回来的时候他已经睡了，我要跟他谈谈索菲和厄尔的问题。

Manny up yet? He's getting dressed. Why? He was asleep when I got home last night. And I want to talk to him about the Sophie-Earl situation.

《摩登家庭 第六季》《Modern Family Season 6》