几天前我买了一本新书。
I bought a new book the other day.
几天前我在公园里散步。
I took a walk in the park the other day.
几天前我遇到了一个老朋友。
I met an old friend the other day.
几天前我看了一部很棒的电影。
I watched a great movie the other day.
几天前我去了一家新开的餐厅。
I went to a newly opened restaurant the other day.
几天前汤姆向玛丽求婚了.
Tom proposed to Mary the other day.
几天前我在银行见到过大卫。
I saw David at the bank the other day.
我丢失了一个世界 — 几天前！
I lost a World - the other day!
几天前，我们又谈起这个话题。
We talked about it the other day.
几天前他们才为我制作了一本相册。
They made me one just the other day.
几天前
the other day; other day
等下，普丽娅啥时候来的？不知道，几天前吧。
Hold on. When did Priya get here? I don't know. A couple of days ago.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
其中有一个是本地做假证件的人。他说玛戈几天前取走了一张假证件。
One of those contacts was a local forger. He said Margot picked up an ID a few days ago.
《网络谜踪》《Searching》
没错，可中间断了很长时间的联系，直到几天前我们才再次相遇，而你这就说想跟我共度余生了。
Yes, but with a very long gap in the middle. We only met properly a few days ago and now you want to spend the rest of your life with me?
《唐顿庄园 第四季》《Downton Abbey Season 4》
中英释义：