恶性疟疾
subtertian/falciparum malaria
它治疗、预防和控制如疟疾等严重疾病。
It cures, prevents and controls serious diseases such as malaria.
担任研究团队的负责人，旨在发现治疗疟疾的方法。
Worked as the leader of a research team aiming to discover a treatment for malaria.
因发现治疗疟疾的新疗法而获得诺贝尔生理学或医学奖。
Won the Nobel Prize in Physiology or Medicine for discovering a novel therapy against malaria.
成功从一种中草药中提取青蒿素，这对抗疟疾非常有效。
Managed to extract qinghaosu from a Chinese herb, which is very effective in fighting malaria.
许多热带地区都存在疟疾。
Malaria is prevalent in many tropical regions.
他们正在研究一种新的疟疾疫苗。
They are researching a new malaria vaccine.
疟疾是一种由蚊子传播的疾病。
Malaria is a disease transmitted by mosquitoes.
阿塔布林常用于疟疾流行的地区。
Atabrine is often used in areas where malaria is prevalent.
医生经常为疟疾患者开青蒿素。
Doctors often prescribe artemisinin for patients with malaria.
医生诊断他患有疟疾的感染。
The doctor diagnosed him with a malarial infection.
帕萨迪纳才没霍乱呢，就跟去年夏天帕萨迪纳也没有疟疾一样。
There's no cholera in Pasadena. Just like last summer, when there was no malaria in Pasadena.
《生活大爆炸 第四季》《The Big Bang Theory Season 4》
如果你还得了疟疾与十分不信任美洲原住民，我们就真是有地道的拓荒者风了。
If you also have malaria and a deep distrust of Native Americans, we're really cooking with a wood stove.
《生活大爆炸 第十一季》《The Big Bang Theory Season 11》
中英释义：